PARTOWKIA , POUNEH