OUTLUND , E CHRISTOPHE