OIEN , HAL