NORMAN E HAY