NORBERT HARPRING