NAYBERGER , VALERIY