MATSUBARA , OSAMU