MARTIN , KIEL