MANUEL , LESA