MAISH.RICHARD.