LUOKKALA , RAYMOND