LUDWIG , CLAUS