LOPES , WILLIAM