LIPPELT.CARL.