LEVY, JALEL