LEVESQUE , BRYAN