LEMIEUX, NORMAN