LEKTORICH , RICHARD