LE BRIS ASSOCIATES INC.