KOTSYUBCHUK, SLAVIC