KOPANS , HAIM