KOLLECK , VAL