JURAND, DEREK