JAMES J. MCLAUGHLIN, III