JAMES A CARLSEN