JALKUT , RICHARD