JACQUES C LEROLLAND