JACQUELINE METZEL