ISOHATA , SATORU