HOFFERBER , MARDENE