HODNE , NORMAN