HOCHRADEL TED DETLEF