HELGESEN , ODDVAR H