HATTENBURG , RAY