HARDY F. KLUENDER