GUMRINGER , DANA