GULAM , GHALIB