GRAMLING, NORMAN