GNG TRADING CORP