GLADYS M NORMAND