GERDES, RICHARD