GALANESI , VLADIMIR V