FILCEMM , RAYMOND