FERMENT , JOSEPH