EFFINGER.R. FERD.