DUC SAM TRAN