DETHMERS , RICHARD