DETERING, CONDRAD