DALE AND NICK DRUFFEL LLC