COUDARE , JAQUELINE M